剧情梗概:大结局
  小夜子(深田恭子饰)对平凡无聊的日常生活感到非常不满,一心想要寻找自我,以充满“Fighting Spirit斗阵精神”的生活态度向前迈进。就在小夜子19岁那年夏天,遇见了来自韩国的留学生亚美(尹孙河饰),两个文化背景完全不同的女孩,由冲突中激发出亮丽耀眼的火花!小夜子并从中渐渐了解何谓“坚强”,与自己未来的方向…

  日本甜心深田恭子在“斗阵美眉”中大胆颠覆形象,与“汉城生死恋”尹孙河展开日韩玉女大对决!一个夏天的青春物语,两个激荡成长的灵魂,邀你一起燃烧斗阵!

分集剧情:
第1集

  小夜子(深田恭子饰)是个刚从高中毕业,进入短大就读半年的年轻女孩。为了要寻找自己真正想做的事,她没经过父亲同意就擅自退学,每天过着无所事事的日子。有一天从不畏他人眼光的小夜子,竟然在电车上当众化妆、换衣服,来自韩国的留学生亚美(尹孙河饰)看不过去而上前劝阻,结果跟好强的小夜子吵了起来,两人也因此对彼此留下非常不好的印象。

  小夜子的父亲佑三(萩原健一饰)得知小夜子退学非常愤怒,原本就已经很不合的两人更为此严重争吵,佑三甚至还动手打了小夜子,小夜子一气之下便离家出走…

第2集

  小夜子(深田恭子饰)跟父亲佑三(萩原健一饰)吵架而离家出走,不过后来因为无处可去,所以只好乖乖回家跟父亲道歉。

  小夜子的妹妹冬实(平山绫饰)因为眼睛失明,有一天不小心在月台上跌倒,虽然大家都投以同情的眼光,但是没有人肯伸手帮忙。看不过去的亚美(尹孙河饰)二话不说就去帮忙冬实,佑三为此非常感激,邀亚美到家里来作客。结果小夜子发现亚美就是上次在电车上纠正自己的女生,当场跟亚美起争执。

  亚美突然说要开店,还请冬实去参观。陪冬实一起去的小夜子发现亚美要开服装店,感到很不是滋味…

第3集

  知道亚美(尹孙河饰)要开服装店的小夜子(深田恭子饰),心里很不是滋味。她认为自己比亚美更内行,结果亚美可以开店,而自己却无所事事。后来小夜子在亚美的服装店找到自己想做的事,她将妈妈的缝纫机搬到亚美店里,当场用现成衣服改成时髦可爱的全新服装,并且要求亚美让自己留在那里工作。

  小夜子不顾父亲佑三(萩原健一饰)的反对,开始在亚美的店里工作。不过毕竟两人生活环境不同,经常发生争吵,而且做生意并不像她们想像中那么容易。正当小夜子准备放弃的时候,亚美因为没有随身携带护照,被警方抓回警局关了一个晚上…

第4集

  亚美(尹孙河饰)与小夜子(深田恭子饰)的服装店就快开张了,两人为了要找到便宜制作衣服的管道,特地到韩国去。不过到了韩国才发现并不如她们想得那么简单,除了买到较便宜的布料外,还是找不到肯接受小额订单的工厂。亚美藉机会回家,但是当她回饭店找小夜子时,却突然哭了起来。后来亚美告诉小夜子自己已经有未婚夫,但是决不会为了结婚而放弃在日本的服装店。

  两人的店铺终于开张,但是却完全没有顾客上门。决定主动出击的她们,马上到海滩上去卖衣服,不过还是卖不出去。经过不断的苦思,小夜子终于想到在跳蚤市场卖衣服的好点子…

第5集

  亚美(尹孙河饰)与小夜子(深田恭子饰)到跳蚤市场去摆摊,因为小夜子设计的衣服很可爱,原本以为可以大卖,但是却跟在店里一样,完全没有顾客来光顾。后来她们发现原来是之前到店里买衣服的女生,仿冒小夜子的设计,然后以很便宜的价钱卖出去,而且还谎称是自己设计的衣服。气不过的小夜子动手打人,结果因为要赔偿打坏的东西,而使赤字再度增加。

  不过更令小夜子惊讶的是,亚美竟然叫小夜子干脆去模仿别人的东西,令小夜子非常无力难过。后来亚美不小心弄坏小夜子最心爱的缝纫机,却又不肯道歉,气得小夜子决定与亚美分道扬镳

第6集

  原本决定分道扬镳的亚美(尹孙河饰)跟小夜子(深田恭子饰),后来误会冰释,两人决定一起努力为服装店打拼。有一天突然来了一个男人,说自己是这间店的房东,如果亚美跟小夜子无法交出房租,要请她们马上搬走。为了在两周内交出房租,亚美与小夜子只好一起去超市打工赚钱。

  三井小姐(天海佑希饰)自从母亲过世以后,整个人就变得沉默寡言,而且还跑到超市里顺手牵羊。第一次被小夜子发现时,小夜子还以为是自己的错觉,不过这次却是与亚美两人一起目睹,还被超市的主任抓到。不知所措的小夜子只好跑回去跟父亲佑三(萩原健一饰)求救…

第7集

  亚美(尹孙河饰)跟小夜子(深田恭子饰)须在期限之内交出房租,两人只好去超市以及当工地警卫来赚取房租。原本以为没希望的网路商店,因为亚美决定向韩国的父母求救,请他们为自己申请信用卡的副卡,所以在网路上面开店似乎再度出现生机。

  后来交房租的期限将至,但两人却无法筹足房租,因此打电话请房东宽限几天。没想到房东竟然表示有多少就收多少,亚美与小夜子不疑有他,将身上所有的钱全部汇给房东。没想到翌日房东却找了房屋仲介来看房子,感到非常生气的小夜子在一气之下痛扁房东,两人辛苦经营的服装店就在这天消失…

第8集

  亚美(尹孙河饰)跟小夜子(深田恭子饰)一起经营的服装店,因为房东不再租房子给她们,而就此消失。亚美建议小夜子重新再出发,但心力交瘁的小夜子却因为亚美莫名其妙的自信而感到非常生气,两人在一言不合之下发生争吵,亚美气得表示要回韩国去,小夜子也决定与亚美分道扬镳。

  原本打算跟男友回韩国的亚美,因为男友不体贴感到非常生气,当场决定与男友分手。无处可去的她又不好意思去找小夜子,只好在街头游荡。无所事事的小夜子,被父亲逼迫在工厂里帮忙。后来电脑突然传来邮件表示对annion的服装很有意思,小夜子才赫然发现自己跟亚美的服装店并没有消失…

第9集

  亚美(尹孙河饰)跟小夜子(深田恭子饰)发现自己的服装店继续存在网路上,决心再度合作,重振annion的名声。不过静静等待生意上门还不够积极,于是两人决定靠自己的双脚到日本最时髦的地区-代官山的服装店推销,希望能找到店家收购她们的衣服。

  不过事情并没有想像中简单,几乎每一家店都以风格不合回绝她们。后来亚美好不容易找到一间商店愿意购买,但是价格压得非常低,小夜子不愿意卖。后来服装店老板看中小夜子的自信,决定以委托贩卖的方式试卖两人的衣服,只要能在一周内全部卖光的话,就愿意以原本出价的五倍购买…

第10集

  亚美(尹孙河饰)与小夜子(深田恭子饰)为了重振annion的名声,到日本最时髦的代官山做推销。后来某间服装店的老板,决定只要两人的衣服在一周内全部卖光的话,就愿意以原本出价的五倍购买。对于这个建议,小夜子表示愿意尝试,但是亚美却非常反对。不过后来却发生小夜子的妹妹冬实(平山绫饰)离家出走的事件,让两人暂时忘记争吵,专心找寻冬实的下落。

  后来冬实终于自己回家,而服装店的高木先生也打电话来表示有事想与小夜子谈。翌日两人带着忐忑的心到服装店去,高木先生表示两人的衣服卖得非常好,打算以高价收购两人的衣服,并且提出与她们固定合作的建议…

第11集

  亚美(尹孙河饰)与小夜子(深田恭子饰)的衣服在代官山高级服装店大卖,为了迎合顾客的要求,服装店高木先生建议小夜子多做休闲服以外的衣服。第一次受到肯定的小夜子马上接受这个建议,不过就在制作新衣服的时候,小夜子发现自己还有许多需要学习的地方,也因此对服装感到越来越有兴趣。

  有一天高木先生表示某著名杂志想采访她们,两人当然马上答应。后来在接受记者访问的时候,该名记者尖锐点出其实annion就算只有小夜子也做得下去,非常生气的小夜子当场打了该名记者,上杂志的事当然泡汤。再加上高木先生也向小夜子提出要她与亚美拆伙的建议,使小夜子感到非常困扰沮丧…

第12集

  亚美(尹孙河饰)与小夜子(深田恭子饰)的合作出了很大的问题,因为annion的衣服几乎都由小夜子一人负责设计、缝制,而亚美只是负责辅助小夜子,基本说来就算只有小夜子一个人也做得来,发现这点的亚美感到非常沮丧…