“发生什么事了”走红后，《假面骑士》圈子怎么了？

2022年三月，《假面骑士》在我国的关注度迈入了新的顶峰。一场源于国配版《假面骑士 利维斯》的化身戏，凭着槽糕的翻泽文字、敷衍塞责的混响品质及其称得上灾祸的配声水平，为全部汉语互联网技术奉上了又一个搞怪忽悠的名场面。

在其中的一句拿着喇叭不断回播的“出大事了了”也是做为代表性的经典台词，深深入在每一位赏析过这一精彩片段的观众们的脑子里——

一直以来，ACG发烧友也许隔三差五能瞧见好多个源于该系列产品的meme，但《假面骑士》系列在中国都谈不上十分大家的著作。

而直到《假面骑士 利维斯》国配版发生后，一切都发生了更改——遮天盖地的二创与经常可以看到的玩梗风潮，乃至一度将这一系列产品推上去了抖音热搜榜的第一名，称得上一场人民级欢乐。

从一个圈内自我安慰自嗨的梗演化迄今，这一段糟心的配声把《假面骑士》的关注度抬到了本不应该归属于它的部位。正所谓人的悲欢并不互通，爆红到底是否好事儿姑且不说，最少这段时间，诸位《假面骑士》粉丝们们活得非常闹心。

因此，究竟出大事了了？

1

《假面骑士 利维斯》是日本知名特摄剧《假面骑士》系列产品50周年纪念之作。在连续经历了两个不太不尽人意的系列产品正作后，《假面骑士 圣刃》的完满完成给网友们打了一剂强心剂，而后的《假面骑士 利维斯》也是低开高走走，奇特的双生设置、扎扎实实的台本节奏感及其把控恰当的悬念埋下伏笔，都让勇士粉丝们们针对这一部大作的后面故事情节寄予希望。

而此次事情的聚焦点，《假面骑士 利维斯》的第12集依然是一如既往的高品质，剧里人物角色小樱迈入了本人线的小高潮，姐弟三人的圆润描绘也足够让本集变成让人赞叹不已的出色单集。但谁又会想起，此次的国语配音版本号却在重要的化身戏份上栽了跟斗。

“化身”是《假面骑士》系列产品的生命，是每一位勇士充斥着新意的广告牌姿态，也是每一位用户的期待。虽然在别人来看，摆出羞耻感的姿态喊着中二的戏词在所难免有一些难堪，但针对《假面骑士》受众群体而言，每一位勇士的化身戏可不能容忍一点儿敷衍了事。

而倘若我们实际点，从商务视角考虑，要想刺激性客户的选购附近的购买冲动，化身情景的制做毫无疑问也不可粗心大意。除了这些酷炫绚丽的动画特效，往化身时采用的裤带中放几个很燃的语言与声效加重观众们的第一印象也变成系列产品转型期。

《假面骑士 零一》就专业找来了澳大利亚裔日自己为裤带加上正宗的英语单词发音

日语正版的《假面骑士 利维斯》裤带化身声效关键由日本知名喜剧明星兼歌星的藤森慎吾担任，这名明星小编地将自身欢愉搞笑的气质与设计风格融进声效中，颇具节奏性的简洁明了Rap相互配合中后期修声掺杂的电子音与机械设备感，都让总体听感非常非常好。

只遗憾国配版没法生搬硬套日语版的化身声效，而强制翻泽这一段为日语量身定做打造出的日式Rap，又必定会导致听感上的山体滑坡与没法规避的“汉语难堪”。

例如剧里“猛兽”的化身情景，日语全文四句经典台词都能押“O”的音，而国配版本号的翻泽显而易见没能搞好压韵

因此，全文“What’s coming up”被强制转译为“出大事了了”，在一位有点话音的配音员的持续高三复读当中，全部化身情景越来越好像村口大广播一遍又一遍地不断回播这一段魔音贯耳的难堪经典台词，而后化身时的戏词也是在业余组无比的混响以后越来越分外不好听，多种原因的一同扶持下，铸就了这一搞怪的名场面。

事实上，在这个精彩片段火爆红以前，勇士粉们针对国配版《假面骑士 利维斯》的糟心的配声主要表现早就不足为据。而在这一场全民狂欢当中，先前国配版的“黑史”再度被拉出去“诛十族”，变成个任人讥笑的嘲笑。

在漫天掩地的嘲讽与讽刺声中，官方网总算认识到了配声存在的不足，当晚赶做了破解版。只不过是，此次改动只不过是对于一部分句子的语调调整，不能根除的修改也让这一段破解版无法服众，全部系列产品的名声与用户评价不仅没能转好反而仍在极速下降，“国配”二字在这段时间好像早已变成屈辱的标识。

2

使我们略微把時间向前拨一拨，返回《假面骑士》国配版刚启动的时间点。

自腾讯官方宣布引入《假面骑士》系列产品著作后，系列产品国语版化的方案便被提上日程。终究这一系列产品明表面的受众或是青少年儿童人群，出色的国语配音最少能为全部系列产品在我国的散播给予多元化的优点。

只遗憾，不知道是经费不足，或是配音员基本功不够，前期国配版本号的实行打道回府，各种翻泽、配声上的小问题连续遭受勇士粉的轮流空袭，一度让“国配版”这三个字挨打上耻辱柱，直到《假面骑士 时王》国配版的发生。

《假面骑士 时王》做为平成年代最终一部假面骑士，在情节设置上连通以往、如今与将来，将《假面骑士》数十年累积出来的珍贵历史时间不一而足似地一一列举。不仅如此，先前的两个著作《假面骑士 艾克赛德（Ex-Aid）》与《假面骑士 创骑（Build）》在我国的话题讨论度与探讨度赶到了一个小顶峰，多种要素加身下的《假面骑士 时王》，在我国的关注度肯定也难以低。

而趁着《假面骑士 时王》热映的排期，中国的出版权方新创华也恰如其分地拆换掉了本来不知名的中小型配音工作室，挑选了当初中国数一数二的大中型配声精英团队——北斗企鹅个人工作室来参加《假面骑士 时王》的配声工作中。这支中国第一个致力于ACG行业配声的技术专业声优演员精英团队，为众多勇士粉拿出了一份远超以前配声品质的高质量试卷。

此后，《假面骑士》系列产品的国语配音迈入了质的飞跃，虽然一部分翻泽问题仍另当别论，但“国配＝废弃物”的偏见早已渐渐被刷洗，诸位勇士粉丝们们逐渐认清全部系列产品国语版化的实际意义。

这在其中，被勇士粉亲切叫法为“炸哥”的配音员郝祥海（名字Slayerboom）迫不得已提。事实上，在《假面骑士 时王》国配版的初期，炸哥的精英团队每星期放出来的著作没办法让诸位粉丝们令人满意，一方面是精英团队缺乏磨合期的時间，另一方面则是施工期被压着过紧——日语正版的《假面骑士 时王》每星期日播放视频，而国配版则必须略逊一筹于周一按时开播。依据内部员工的调侃，中国精英团队取得影音文件通常是周五上下，要想在如此不足的時间内进行高水平的配声确实算不上非常容易。

好在炸哥和他的精英团队每星期坚持不懈消化吸收诸位粉丝们锐利的批判与友好的提议，逐渐精湛《假面骑士 时王》的配音工作中，用优异的产品品质让我们慢慢对国配改变。当故事情节小故事迈入高峰，一段崇皇时王化身时间达一分钟的难度很大戏词让各位为国配精英团队捏了一把汗，而炸哥却用硬实力证实了国配的概率，为诸位粉丝们奉上了一段称得上极致的震撼主要表现。

炸哥注重细节的原因

值得一提的是，这一段中国人甚为骄傲的国配还被网民转截至日本的Niconico网址供日本勇士粉赏析。只遗憾考虑到中日文化冲突，汉语里的各种各样“骑”在日语里好像拥有不太文雅的含意，但就总而言之，她们依然很认同这一版国配的程度的。

在这里以后，炸哥的队伍还依次参加了好几部《假面骑士》的配声工作中，尽职尽责地为这一系列产品持续奉上高品质配声。缺憾的是，国配版《假面骑士 利维斯》发布前夜，局势或是迈入了转折。

2022年1月，北斗企鹅个人工作室内部结构组员出现变化，包括炸哥以内的一票技术骨干级组员因为核心理念合不来挑选临时离去，全部《假面骑士》配声精英团队当然也得跟随大换肝。

而接任炸哥为《假面骑士 利维斯》裤带献声的配音员名叫“艾克斯男孩儿老大BLESP”，依据他个人的自叙，他自己的本职工作是音乐制作人，但与此同时也是一位平平无奇的特摄片发烧友。本着对特摄片的喜爱，他踏入了给《假面骑士》配声的路面。

但是，一改以前炸哥在境外的名声，老大的配声版本号在日本反而是被当做了开心供人赏析。

在出色老前辈的反衬下，《假面骑士 利维斯》中这一段糟心的体现更加晃眼。老大在经此一役变成社会舆论聚焦点以后也从背后走到了走到，于3月15日零晨赶做了一段9分鐘的声频，向众多勇士粉们道出了些许原因，大概是翻泽的不及时、别的工作员的判定过失和本身水准不够等多个方面原因一起铸就了这一场本不应该出现的风波。

只不过是，大约是小伙儿锈与骨性子急，老大最开始还跟诸位赶到谩骂的勇士粉热情对线，一番山鸡变凤凰的瞎忙后彼此分歧进一步恶化，让本就不太安宁的社交圈又炸了锅。

3

《假面骑士》难能可贵出一次圈，这本应是个向圈外人人员分享《假面骑士》的大好时机，但针对诸位老观众们而言却并不是这样，她们这段时间过得并不如何顺意。

最立即的内部结构缘故，还得是《假面骑士 利维斯》最近的名声。早期平稳的良好主要表现，却在近期几季的发生了显著的感观下降。老实巴交说，一部著作品质起伏归属于再常规但是的状况，但一部分勇士粉却不这样觉得——《假面骑士 时王》与《假面骑士 零一》的前车之鉴，在所难免让许多人对《假面骑士 利维斯》现如今的故事情节与后面的进行造成焦虑情绪。

难兄难弟

再者，遭受上年实行的先审后播规章制度危害，本应与日本地域同歩大放送的《假面骑士 利维斯》只能一再推迟。截止到今日，日本早已开播了28集，而我国的原版服务平台上本作却仅有13集。要了解，有相当于一部分勇士粉丝们是为了更好地适用原版化，只求收看《假面骑士》而购买vip会员。

而且，就在前不久，《假面骑士 利维斯》这一部在日本评为列入“子供向”的影视作品，在中国遭遇删剪。官方网提供的因素是“物理学打斗片段不可以太长”，如此啼笑皆非的借口让诸位“原版受害人”有苦说不出。

之后官方网删除了这一段表述

如此诸多内部结构要素，让全部社交圈在最近怨气四射，而就在这一细微的时间点，《假面骑士 利维斯》好巧不巧地爆红了。出圈是否好事儿我们姑且不说，但在规模性爆红后，确实发生了非常总数断章取义的过路人，用这一段难堪到无以言表的国语版配音片段，为全部《假面骑士》系列产品打上“孩子气”的标识，得出的原因广泛是“看了日语底片以后仍然感觉很尬”。

因此，这一一般观众们图个乐呵的互联网技术热梗，在勇士粉的圈子终究还是防止不了发烂发出臭味的运势，谴责“梗鬼魂”的战争再度点燃，甚至有，以“蹭热度”为由逐渐进攻二创作人。这段时间，这一本也不太和睦的小区风云变幻，硝烟味十足。

事实上，《假面骑士》系列产品一直以来一直全是“名情景制造器”，问世在此的名场面不计其数，使用很多年前JOJO圈中的一句话来讲便是“粉丝们中间能用梗相互之间闲聊”。这一系列产品上一次规模性爆红也许或是这名立在忠实上嘴臭的蒙脸紧身衣裤人，这实际上源于《假面骑士V3》，因为字幕组直爽的翻泽外加字幕与界面的移位，才塑造了这一场景。

近点而言，大作《假面骑士 利维斯》也并不是不为人知。早就在第1集播出时，本作就凭着活泼可爱的反派角色漂亮小姐姐赚足了目光，吸引住来很多新观众们。

《假面骑士 利维斯》最大播放量短视频的荣誉早已悄悄地移主

但也正因如此，这一社交圈才如此抵触梗鬼魂——她们毫无道理地肆无忌惮上蹿下跳，不关心著作反而是以玩梗为乐，不明就里地扰乱全部社交圈的探讨自然环境。终究，《假面骑士》有相当于一部分的观众们并非互联网骂战中大伙儿口中的“中小学生”，反而是真真正正实际意义上的中小学生。

《假面骑士 时王》的百科就曾遭人故意伪造

不仅如此，针对《假面骑士》圈而言，大批新观众们的涌进也危害了附近销售市场。

使我们把時间回去拉一拉，《假面骑士 艾克赛德》圆满收官及其《假面骑士 创骑》称得上极致开场的促进下，中国《假面骑士》圈一样迈入了很多新观众们，并在《假面骑士 时王》热映期内做到新顶峰。但也就是这个时候，诸位老粉丝们发觉，自身平常购买的小玩具也在随着价格上涨。

社交圈爆火以后，中国《假面骑士》有关裤带等附近发生了大量“倒爷”，她们以炒价谋生以价格上涨为乐，收种老客户钱夹的与此同时，还能赚黑心钱刚新手入门不明白市场行情的新手。除非是有工作能力接到来源于日本的一手小玩具，要不然中国客户只有任凭倒也任人宰割。

时迄今日，日元的费率一天比一天低，但回过头看《假面骑士 利维斯》的玩具批发市场，虽因游戏性不高的问题被各种各样调侃，可各种各样塑胶奸险小人和裤带的价钱倒是居高不下。

4

从圈里疯转，到盛行各大网站，再相反不会受到自己人排挤，这一梗的生存期好像仅有大半个月的時间。

在槽糕的第12集爆红后，第13集好像提升了翻泽，比较之下不会再如“出大事了了”那样违和感，可再次放出来的产品或是没能让诸位粉丝们令人满意。就现阶段的看来，国配也有较长的路要走。

这好像是二次元文化圈子无法逃离的运势，尽管《假面骑士》现如今早就算不上圈子，但仍要应对如此困境：大伙儿并不在意这一部著作是不是出色，也不在乎如今的国配到底是什么水准，更不容易注意自身出口成章的开玩笑的话是不是有坏危害——虽然大部分人全是沒有成见的。

每个人在刷“出大事了了”，但沒有多少人了解究竟出大事了了。